気持ちが偏っている?
最近の読書は基本図書館に申し入れて順番が来たものから読んでいる。今回は「道徳教室ーいい人じゃなきゃダメですか」(高橋 秀実著:2022/3/14第1刷)を読了した。時代を投影しているのか気持ちが偏って、読み方が偏向しているためか前回のブログと似たような読後感を覚えた。それでは通じないので、共感を覚えた2つの文章を記録しておきたい。①わけのわからない英語はまず日本語に訳すべし。正確に訳せば概念からビジネス(忙しさ)を取り払い落ち着いて考えられるのだ。②ルソーの警告「もし神々からなる人民があれば、その人民は民主政をとるであろう。これほどに完全な政府は人間には適しない。」